Infoscout.cl Pasión por el Escultismo
Si hay algo que caracteriza al Movimiento Scout, es nuestro lema; ¡BE PREPARED! o ¡SIEMPRE LISTO! Si lo traducimos al español.
Si nos remontamos al origen del escultismo, nuestro lema es tan antiguo como el Movimiento mismo. Ya en su libro Escultismo para Muchachos (Scouting for Boys), Baden-Powell nos explica el significado de esta frase:
La Divisa Scout es: «SIEMPRE LISTO»
Lo que significa que vosotros estaréis siempre preparados, tanto mental como corporalmente para CUMPLIR VUESTRO DEBER.
Siempre listos mentalmente mediante de la disciplina, siendo obediente a las órdenes que os den y habiendo recapacitado de antemano sobre cualquier accidente o situación que pueda ocurrir, de tal manera que podáis hacer lo adecuado en el momento preciso y tengáis la voluntad de ejecutarlo.
Siempre listos físicamente, haciéndonos fuertes, activos y capaces para ejecutar la acción adecuada en el momento oportuno.
Capítulo I – Arte Scout
Fogata 3 – Convirtiéndose en Scout
¿Pero cuál es el origen de esta frase ? Bueno, Baden-Powell también lo explica en Escultismo para Muchachos:
Vosotros, los Guías de Patrulla, y los Scouts, sois, por tanto, muy parecidos a los caballeros y sus seguidores, especialmente si conserváis siempre el honor ante vuestros ojos y hacéis cuanto podáis para ayudar a los demás cuando éstos se encuentren en apuros, o soliciten vuestra ayuda. Vuestra divisa es «Siempre Listos» para hacer esto y la divisa de los caballeros era parecida: «Estad siempre listos».
Capitulo VII – Hidalguía de los caballeros
Fogata 20 – Caballerosidad para con los demás
Pero B-P no solo asigno este lema para los scouts sino también para las guías. En el primer manual para Guías, Cómo las Niñas Pueden Ayudar a Construir el Imperio (How Girls Can Help to Build Up the Empire) escrito por Baden-Powell y su hermana Agnes, explica el lema de manera similar:
El lema de las Guías es «siempre listas». ¿Por qué es esto? Es porque, al igual que las otras Guías*, debes estar preparada en cualquier momento para enfrentar las dificultades e incluso los peligros al saber qué hacer y cómo hacerlo.
*Las «otras Guías» de esta cita son el Cuerpo de Guías Khyber (India), del cual B-P se inspiro para nombrar al naciente movimiento de las Girl Guides.
Fuente
Escultismo para Muchachos
